Oggi, venerdì 26 giugno 2026, si conclude presso la Biblioteca Pagliara dell’Università Suor Orsola Benincasa a Napoli la conferenza internazionale “Partono ‘e bastimente pe’ terre assaje luntane“. Napoli-New York: le radici di un’identità comune. Si tratta di una preziosa due giorni di studi dedicata ai percorsi linguistici, culturali ed etnomusicali dell’emigrazione, analizzati attraverso la poliedrica figura di Francesco Durante e del suo archivio, oltre che attraverso le testimonianze di studiose e studiosi operanti negli Stati Uniti in sintonia con il suo lavoro.
In qualità di antropologa delle migrazioni, nonché docente e ricercatrice, ho ricevuto dal Suor Orsola Benincasa l’incarico di studiare questo prezioso archivio. Insieme a un gruppo di studentesse e studenti, abbiamo iniziato a esaminare attentamente le carte per ricostruire le dinamiche della nostra diaspora transatlantica. In questo contesto, nella mattinata di ieri sono intervenuta presentando con la collega Emilia Di Martino la relazione “Intrecci transatlantici: le geografie della memoria nel ‘Fondo Durante'”. Ricostruire queste memorie significa indagare con rigore scientifico il senso delle nostre radici e l’evoluzione culturale delle comunità.
Questo evento di alto profilo accademico è organizzato dall’Università Suor Orsola Benincasa in collaborazione con il John D. Calandra Italian American Institute e l’Italian Diaspora Studies Summer Seminar. Desidero ringraziare anche i partner dell’iniziativa, l’Università Roma Tre e il Consolato Generale degli Stati Uniti a Napoli, per aver contribuito a creare una fondamentale occasione di ricerca e di scambio intellettuale a livello internazionale tra studiose e studiosi. Infine un sentito e personale ringraziamento alla Prof.ssa Emma Giammattei e alla Prof.ssa Paola Villani.
